268332 НУЖЕН ЛИ ЗАГРАНПАСПОРТ нотариально заверенный, если подаешься в Румынии? или просто копия? Нужен перевод. 268332 И все же -- на подачу СОР можно обойтись современным молдавским СОР - или все равно нужен нотариально заверенный перевод советско-молдавского СОРа? Меня терзают смутные сомнения.....

268343 Доброго времени суток. Я абсолютный новичок в этой теме и только готовлю документы на подачу по арт. 11. В свете недавних изменений в Румынском законодательстве о гражданстве, такой вопрос: закончил мед университет (6 лет) + 4 года специализации в Молдове и имею дипломы, выданные на Румынско...

КликКлак писал(а):Источник цитаты
А тогда где на СОР записываться?)))))

Премногая благодарность за Ваши ответы, надеюсь и другим ищущим ответы также полезно.

В Бухаресте сектор 1 по первой ссылке:

КликКлак писал(а):Источник цитаты Я записывалась он-лайн на https://dpepscs1-programare-transcrieri.ro/ еще с прошлой осени пыталась словить термин.

ybv писал(а):Источник цитаты Советское СОР жены подойдёт или надо получать новое?

Подходит. Так как она не подает на транскрипцию, только Вы.

Android777 писал(а):Источник цитаты Кто бы ещё подсказал один момент, вот с этим если супруга не понимает румынский там надо документ у натариуса делать . Как он называется и как его делать?

Ничего не нужно, Вы ее переводчик.

268387 Аналогичный вопрос - подал документы через посольство Румынии в Тбилиси. В итоге никто даже номер Досара не знает, как проверять не понятно. Написал им на почту - тишина больше трех месяце. Написал в форму обратной связи на сайте Petitii online - больше двух месяцев тишина.. Есть кто-то у ко...

268419 Всем привет. кто подавал недавно документы через консульство в Москве на загран паспорт. список доков такой или я что то пропустил ??? - Сертификат о гражданстве + копия - Румынский СОР + копия - нотариальный перевод внутреннего российского паспорта + оригинал - наличные 60 евро Ничего не пр...

zax18 писал(а):Источник цитаты а какие вопросы задают?) цвет глаз и рост?

Нужно элементарно объяснить, зачем пришли, понять, когда скажут сесть, подписать документы, сдать отпечатки пальцев и назвать цвет глаз и рост.

268455 Удаленно по доверенности через адвоката получить румынский СВоР больше нельзя. Откуда такая информация? 268455 Шенген или другую визы в Румынию, имея уже сертификат о гражданстве получить невозможно, так как гражданам визы не выдаются. Откуда такая информация? Румынскую визу не получите, а в...

268456 Приветствую ! NewRom, я правильно понимаю, что в правильности переводов Вы имели ввиду правильно перевести фамилии, имена, отчества ? Или с переводом реквизитов документов тоже ? Спасибо Имя, фамилия и так все будет как в сертификате о гражданстве, чтобы не допустили никаких ошибок по другим...

268457 Уважаемый NewRom, вообще, вопрос по Titul de Călătorie интересен - по нему въехать можно, а вот выехать из Румынии? Или выехать можно будет по Сертификату о Гражданстве? но ведь это не виза как таковая... Здесь было на форуме, что по нему, вроде как, можно и выехать, мол, гражданин заехал и ...

268517 Подскажите, кто сдавал присягу в Москве, вы когда делали нотариальный перевод РФ паспорта, какие страницы переводили? Только начальную с фото + прописка? или прям всё нужно переводить? Дети, брак, военкомат и т.д.... И когда сдаете в окошко документы, они вообще смотрят РФ паспорт? (суть в т...

irkasawina писал(а):Источник цитаты Добрый день, подскажите пожалуйста,при записи на econsulat.ro на подачу румынского свидетельства о рождении,какую позицию выбирать
1.Transcriere certificat de naştere străin în registrele de stare civilă române

Первый вариант.

268533 NewRom, спасибо за информацию! В последнее время законодательная база становится всё строже и избирательней для подачи. У меня запись на подачу в конце Мая, буду лететь через океан в Бухарест. Подаюсь на основании бабушки по маминой линии. Не хотелось бы в последний момент выяснить, что нужн...

268728 Про транскрипцию СОБ - говорят, что нужно нотариальное согласие супругов о режиме бракосочетания (как делить собственность, какие фамилии получают и тп). Но мы же не заключаем новый брак, а фиксируем имеющийся. Насколько этот документ реально нужен? И если нужен - где можно взять образец док...