Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

polinushka_a

Добрый день уважаемые форумчане! Если одновременно(по очереди запись друг за другом) подаются взрослый и два его ребёнка на загранпаспорт, то нотариально заверенная копия паспорта мамы (3 экз. И папы 2 экз.-не получает паспорт)
с переводом должна быть в трех (двух) экземплярах отдельных (нотариально заверенная копия и её перевод)? И принимают в консульстве ли нотариально заверенную копию с ранее нотариально заверенной (копия с копии).?

polinushka_a

Vit-vit,

Vit-vit писал(а):Источник цитаты Только им надо сказать, что надо перевести удостоверительную надпись нотариуса. Иначе сделают стандартно.

Добрый день. Удостоверительную надпись нотариуса, которая удостоверяет подлинность подписи переводчика?
Р. S. Извиняюсь за качество фото.

ШАХ · Сообщение **ШАХ** » 26 сен 2017, 14:35

polinushka_a писал(а):Источник цитаты Удостоверительную надпись нотариуса, которая удостоверяет подлинность подписи переводчика?

Это для внутреннего использования. Должно быть так:
Перевод документов (Пост Vit-vit #117463)
Перевод документов (Пост Дуся #117468)

Kolyan · Сообщение **Kolyan** » 29 сен 2017, 23:50

Паспорт можно в любом консульстве оформлять или только по месту жительства?

кУЗЯКИН

Временный в любом, если например потеряли свой паспорт, а передвигаться нужно.

Гость · Сообщение **Гость** » 16 ноя 2017, 00:32

Vit-vit, Добрый день я так понимаю все документы должны быть переведены и ноториально заверены? а если св о рожд,браке бабушки/дедушки на латынице, не нужно их переводить. Mulcumesc)

Vit-vit · Сообщение **Vit-vit** » 16 ноя 2017, 01:15

Гость писал(а):Источник цитаты Добрый день я так понимаю все документы должны быть переведены и ноториально заверены? а если св о рожд,браке бабушки/дедушки на латынице, не нужно их переводить. Mulcumesc)

Вам на паспорт документы предков не понадобятся.
Если Вы имеете ввиду для досара, то не нужно переводить, если там текст и печати на румынском.

amincenko · Сообщение **amincenko** » 20 ноя 2017, 01:43

Kolyan писал(а):Источник цитаты Паспорт можно в любом консульстве оформлять или только по месту жительства?

По месту жительства только одно консульство может быть. Все поделено.

кУЗЯКИН

Гость писал(а):Источник цитаты я так понимаю все документы должны быть переведены и ноториально заверены? а если св о рожд,браке бабушки/дедушки на латынице, не нужно их переводить.

Если под латиницей вы понимаете румынский язык.

Мистер Бин

Vit-vit
Получили паспорт?

Vit-vit · Сообщение **Vit-vit** » 05 дек 2017, 19:50

Мистер Бин писал(а):Источник цитаты Получили паспорт?

Еще пока нет...в ожидании. Каждый день проверяю, но пока....Documentul cautat nu este disponibil

Vit-vit · Сообщение **Vit-vit** » 15 дек 2017, 15:40

Сегодня наконец появилось долгожданное Documentul este disponibil pentru ridicare...итого 61 рабочий день!
В понедельник пойду забирать))

Andreyy · Сообщение **Andreyy** » 15 дек 2017, 16:23

Vit-vit писал(а):Источник цитаты Сегодня наконец появилось долгожданное Documentul este disponibil pentru ridicare...итого 61 рабочий день!
В понедельник пойду забирать))

Поздравляю! У меня спустя 45 рабочих дней пока пусто. Ждемс

Поправочка. Только, что посмотрел на сайте готовность. Тоже готов. Так, что vit-vit совместно возрадуемся

Vit-vit · Сообщение **Vit-vit** » 15 дек 2017, 16:27

Andreyy писал(а):Источник цитаты У меня спустя 45 рабочих дней пока пусто. Ждемс

Получается если в этот раз не привезли, значит в следующий приход консульской почты наверное уже будет.

Andreyy · Сообщение **Andreyy** » 15 дек 2017, 19:31

На сайте выдача паспортов с 9:00 до 9:30 с понедельника по четверг, на бумажке, которую они дали при подаче документов на получение паспорта с 9:00 до 16 в любой рабочий день. Кому верить?

1513355409205909018683.jpg