world 2 писал(а):Источник цитаты Так ребят...откуда вы взяли слово "царан"??
да это слово они увидели в справках моих румынских предков, где ошибочно так указали всех потомков моего древнего предка;
Петра Андреевича Смиричинского, рождённого в 1774г в Молдавском княжестве, или судя по его фамилии в Речи Посполитой.
Сейчас буду смотреть перепись населения по Бессарабии в
1833г, она есть здесь;
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=959045Напоминаю информацию про ревизские сказки;
Ревизские сказкиесть ещё ревизская сказка 1811г, но это посмотрим уже потом))
world 2 писал(а):Источник цитаты В румынском есть только "ţăran" человек из деревни..как я понимаю в прошлом как раз таких и называли крестьяни...читается как "цэран"
всё верно, поэтому их гены полезли наружу, и они всячески показывают здесь своё царанство, выражающееся в неуважению к графу, потомку вельможных румынских предков.

Даже
Орлан вышел из элитного дворянского клуба графа, и стал сразу автоматически вместо боярина простым царанином без румынских корней))) Ну ни чего, большинство секретов он всё равно не успел узнать.
Поэтому теперь всякое общение графа с ним тоже прекращено, как и с остальными царанами, и царанкой...