Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

[sivan]

Источник цитаты sivan,
Вам нужна помощь человека знающего с как грамотно все сделать

Вы думаете, для получения бумажки у чиновника необходима помощь знающего человека? Я предполагал что получу ее без проблем, но оказалось чуть чуть не так. Правда ходил не я к чиновнику, ходил брат, просто налету искали причину отказа и нашли зацепку.

[Fermer]

sivan, Что за зацепка?

[sivan]

Не хотелось тут писать, одна из зацепок, чиновник сказал что ему нужно представить переведенный на украинский язык паспорт, ибо он другими языками не владеет и не должен, хотя нормально общался на незнакомом ему языке. Но это не основная причина.
В целом, я думаю, он просто с удовольствием передал доки через адвоката, по общепринятой схеме.

Но в запасе остались еще несколько, несвязанных между собой вариантов, обращения к чиновнику.

[Carol I]

sivan,
Как минимум консультация не помещает

[Ketty]

Уважаемые и всё знающие форумчане, подскажите, пожалуйста, если свидетельство о рождении дедушки уже нового образца, получен дубликат в Молдавии в 2019 году, получается там уже румынский язык и перевод уже не нужен? надо просто заверение копии молдавским нотариусом?

[NewRom]

Источник цитаты получается там уже румынский язык и перевод уже не нужен? надо просто заверение копии молдавским нотариусом?

Все правильно.

[Ketty]

А если заверит копию СоРа российский нотариус не примут в Москве такую копию?

[NewRom]

Источник цитаты А если заверит копию СоРа российский нотариус не примут в Москве такую копию?

Российский нотариус не заверит. Российский нотариус может заверить если текст документа и печати выполнен на двух языках ( русском и румынском) то возможно, если нет, то после перевода документа на русский язык. Но Вы можете сделать нотариальную копию в консульство Молдовы.

[Ketty]

Подскажите, пожалуйста, а formular 4 и declaratie consimtamant никак не заверяются нотариусом? Просто заполняю и распечатываю?

[NewRom]

Источник цитаты Подскажите, пожалуйста, а formular 4 и declaratie consimtamant никак не заверяются нотариусом? Просто заполняю и распечатываю?

Распечатать и заполнить.

[Ketty]

Источник цитаты Распечатать и заполнить.

Супер! Спасибо! Вроде все вопросы что были уже задала

[dvvrostov]

Здравствуйте, господа форумчане. Может у кого есть образец следующих заявлений на русском языке. Буду очень признателен. -Заявление о собственной ответственности, заверенное нотариусом или дипломатическим представительством Румынии, показывающее, хотите ли вы получить румынское гражданство, сохраняя при этом свое местожительство (прописку) за границей или устанавливая свое местожительство (прописку) в Румынии.
- Заявление о собственной ответственности, заверенное нотариально или дипломатическим представительством Румынии, свидетельствующее о том, что в настоящее время вы не предпринимаете и не поддерживаете действия против верховенства закона или национальной безопасности Румынии и не осуществляли такие действия в прошлом.
- Заявление о собственной ответственности, заверенное нотариусом или дипломатическим представительством Румынии, показывающее, была ли подана другая заявка на получение румынского гражданства.

[NewRom]

Источник цитаты Здравствуйте, господа форумчане. Может у кого есть образец следующих заявлений на русском языке. Буду очень признателен.

Пожалуйста.

[Олег ЕКБ]

Добрый день, уважаемые форумчане!
Вопрос к тем, у кого есть личный опыт подачи досара в Румынии.
Сегодня у меня собраны следующие документы (корни по отцу):
1. Загаранпаспорт;
2. Внутренний паспорт+регистрация;
3. Заявление (нотариально заверенное);
4. Согласие на детей (нотариально заверенное);
5. Свидетельство о рождении;
6. Свидетельство о браке;
7. Свидетельство о рождении отца;
8. Свидетельство о рождении матери;
9. Свидетельство о браке родителей;
10. Свидетельство о смерти отца;
11. Свидетельства о рождении детей;
12. Справка об отсутствии судимостей.
Теперь я собираюсь сделать перевод всех этих документов в Кишинёве. Однако, фирмы по гражданству, когда понимают, что я не из Молдовы, то начинают взвинчивать цены в геометрической прогрессии, а бюро переводов работают строго по прейскуранту, который размещен у них на сайте, что получается в разы дешевле чем профильные фирмы по гражданству Румынии в Кишинёве!
Кроме переводов мне что-нибудь еще потребуется в папку досар, чтобы подать документы на гражданство в АНЧ?

[NewRom]

Источник цитаты Кроме переводов мне что-нибудь еще потребуется в папку досар, чтобы подать документы на гражданство в АНЧ?

- Cerere redobandire(Нужно заполнить формуляр номер 4 - http://cetatenie.just.ro/index.php/ro/t ... e-tipizate) + 2 фотографии 3.5 на 4.5
- Declaratie consimtamant(Нужно заполнить формуляр номер 23 - http://cetatenie.just.ro/index.php/ro/t ... e-tipizate)
- Штамп с паспорта(о пересечение границы)
- В случае несовершеннолетних старше 14 лет, необходимо согласие несовершеннолетних на восстановление румынского гражданства.