Поездка ребенка заграницу с одним родителем

[Татяна]

Здравствуйте! Я - гражданка России с ПМЖ в Болгарии, отец моего ребенка болгарин, у нашего несовершеннолетнего сына два гражданства.
Для моей с сыном поездки в Россию отец ребенка подписал декларацию-согласие для вывоза ребенка из Болгарии. Сам он остается. Т е на болгарской границе не должно быть проблем. Вопрос такой: какой документ от отца нужен на российской границе, чтобы привести сына обратно из России в Болгарию? Достаточно перевести на русский болгарское согласие от отца или нужен какой-то другой документ? Смущает, что в болгарской декларации нигде не указан мой российский паспорт, а только данные болгарской личной карты.

[Парис]

Татяна, для выезда Вашего сына из РФ достаточно будет того, что он выезжает вместе с одним из родителей-с Вами. И то, что Вы как его мать записаны в его СОР.

[Татяна]

Спасибо большое за такой оперативный ответ!

[stoyanov]

Добрый день Татьяна, спокойно можете ехать, и с свидетельством о рождении и так же для большей внутренней уверенности, просто переведите доверенность от отца на русский язык.