Изучение венгерского, для сдачи на паспорт

anajedd · Сообщение **anajedd** » Вчера, 18:58

vyatcheslavukr, хорошо, удачи вам.

orlan · Сообщение **orlan** » Сегодня, 10:24

vyatcheslavukr писал(а):Источник цитаты я не лингвист тоже, но любовь и предрасположенность к изучению иностранных языков, оприделенно, есть - умею говорить на парочке языков ЕС, нативно понимаю еще штуки 4. Венгерский изучал тоже. Думаю, имею право немного выссказаться

Поделись опытом как ты учил языки .
Я вот начал учить румынский . Выучил базу по типу где родился , где живу и т.д., то есть базовая грамматика , словарный запас около 1500 слов ( отмечал в словаре ) . А дальше начинается облом . Берусь фильмы смотреть и переводить - очень сложно , много чего не понятно . А преподы преподают либо ту же грамматику , либо какую то фигню , которую я бы и на русском никогда бы в жизни не говорил . Попутно к всему этому слова забываю так как нет циркуляции их в голове .
Что делать ?